amara.org
Video Subtitling, Captioning and Subtitle Translation Editor & Services - Amara Subtitling
Last scanned Jul 26, 2026, 5:47 AM
Overall score
Great
Summary
Want to caption or translate video? Our intuitive subtitle editor is free! Are your accessibility or localization needs BIG? Amara’s platform and services can help. This website is hosted on AWS. SEO is fair (70/100) and accessibility is excellent (90/100). Security scores excellent (90/100) and performance excellent (100/100). Top issue: Title longer than 60 characters.
Want to caption or translate video? Our intuitive subtitle editor is free! Are your accessibility or localization needs BIG? Amara’s platform and services can help.
- United States
- Hosted on AWS
Products & pricing
Product and pricing information published in this site's own structured data.
Choose a Plan
$5 USD
Top issues to fix
8 issues found · 1 high priority
Missing Content-Security-Policy header
SecurityAdd a CSP to control which sources can run scripts — the strongest single defense against XSS.
Title longer than 60 characters
SEOShorten the title to under 60 characters so search results don't truncate it.
Meta description longer than 160 characters
SEOTrim the meta description to under 160 characters to avoid truncation in search results.
Missing canonical link
SEOAdd <link rel="canonical"> so search engines know which URL variant to index.
No structured data (JSON-LD) found
SEOAdd JSON-LD (Organization, Article, Product…) to become eligible for rich results.
sitemap.xml not found
SEOPublish an XML sitemap and reference it from robots.txt to speed up page discovery.
+2 more issues — details in the sections below.
SEO
5 issue(s) found
Performance
281 ms
Security
HTTPS & header checks
Accessibility
1 issue(s) found
Organization
Company details published in this site's own structured data.
Want to caption or translate video? Our intuitive subtitle editor is free! Are your accessibility or localization needs BIG? Amara’s platform and services can help.
Contact
Email, phone, and address published on this site's own pages.
- Contact@amara.org
Meta tags
- Title
- Video Subtitling, Captioning and Subtitle Translation Editor & Services - Amara Subtitling
- Description
- Want to caption or translate video? Our intuitive subtitle editor is free! Are your accessibility or localization needs BIG? Amara’s platform and services can help.
- Canonical
- Language
- Charset
- utf-8
- Viewport
- width=device-width, initial-scale=1
- Robots meta
- Manifest
Technologies
Detected frameworks, languages, and tools.
No technologies detected.
Hosting & CDN
DNS records
| Type | Value |
|---|---|
| A |
|
| AAAA | — |
| MX |
|
| TXT |
|
| NS |
|
| CAA | — |
| CNAME | — |
| IPv6 support | No |
TLS / SSL certificate
- Version
- TLS 1.2
- Issuer
- Amazon
- Subject
- amara.org
- Valid from
- Jun 12, 2026
- Valid to
- Dec 26, 2026
- Days until expiry
- 153
- SAN domains
- amara.org, *.rabbitmq.amara.org, *.amara.org
Security headers
- Strict-Transport-SecurityEnabled
- Content-Security-PolicyMissing
- X-Frame-OptionsEnabled
- X-Content-Type-OptionsEnabled
- Referrer-PolicyEnabled
- Permissions-PolicyMissing
Compression: none · 0 cookie(s) observed
Content & assets
Headings
H1 1 · H2 9 · H3 8
Links
19 internal · 13 external · 1 broken
Images
18 total · 2 missing alt
Scripts / Styles
7 scripts · 1 stylesheets
JS / CSS size
721 KB · 105 KB
Page size
197 KB
Robots.txt & Sitemap
- robots.txt
- Found
- Disallow rules
- 14
- sitemap.xml
- Not found
- URLs in sitemap
- 0
SEO issues
- Title longer than 60 characters
- Meta description longer than 160 characters
- Missing canonical link
- No structured data (JSON-LD) found
- sitemap.xml not found
Accessibility issues
- Missing <html lang> attribute
Scan details
- Requested URL
- https://amara.org
- Final URL
- https://amara.org
- HTTP status
- 200
- HTTP version
- HTTP/2
- Response time
- 277 ms
- HTML size
- 197 KB
- Redirect chain
- https://amara.org
See something wrong on this report? Request a correction
Related websites
Same hosting provider
byside.com
Composable Digital Experience Platform | CoreMedia CMS
surveyplanet.com
Free Online Survey Maker | Unlimited Surveys | Surveyplanet
petpooja.com
Software for Small and Medium Businesses | Petpooja
openpgp.org
OpenPGP - OpenPGP
ecosoberhouse.com
EcoSoberHouses – transitional Sober Living Houses
dash0.com
OpenTelemetry Native Observability · Dash0
Frequently asked questions
- What technology does amara.org use?
- We did not detect any specific technologies for amara.org in the latest scan.
- Is amara.org secure (HTTPS)?
- Yes. amara.org uses TLS 1.2 with a certificate issued by Amazon, valid until Dec 26, 2026.
- Who hosts amara.org?
- amara.org is hosted on AWS, behind Fastly CDN.
- What is amara.org's SEO score?
- amara.org scored 70/100 for SEO in the latest analysis (fair).
- What is amara.org's overall website score?
- amara.org has an overall SiteGraph score of 87/100, combining SEO, performance, security, and accessibility.
- What products does amara.org offer?
- amara.org offers Choose a Plan.
OpenGraph & Twitter Card
OpenGraph
Twitter Card